ducunt volentem fata, nolentem trahunt

As far as Wikipedia knows this phrase is attributed to Lucius Annaeus Seneca and translates into English as “the fates lead the willing and drag the unwilling”.

I prefer a slightly more poetic translation Fates guide the willing, and drag the reluctant.

As for what it means?